Käthe-Kollwitz-Schule

Zwei Tandems in der 9c

Französische Gastschülerinnen bestehen auf dem Austauschprinzip.

Aufmerksamen Beobachtern dürfte es nicht entgangen sein, dass man es in der 9c derzeit häufig mit zwei Schülerinnen im Doppelpack zu tun kriegt. Bereits seit Anfang März ist Alix Dubuis in Hannover, die sich wie ihre Austausch-Partnerin Miriam Dodegge für einen Platz im begehrten Voltaire-Programm beworben und ihn auch bekommen hat. Das bedeutet sechs Monate im jeweiligen Partnerland, so dass Alix noch bis nach den Sommerferien „Käthe-Schülerin" sein wird, bevor sie Miriam für ein halbes Jahr in das südlich von Paris gelegene Departement Essonne „entführt":

Das zweite Tandem besteht aus Lucie Servais und Katrin Menzel, die sich wie ihre Partnerin für einen dreimonatigen Aufenthalt im anderen Land jenseits des Rheins entschieden hat. Lucie stammt aus den Ardennen, ist seit Mitte April in Hannover und bleibt uns noch bis Mitte Juni erhalten:

Die deutschen Mitschüler der beiden Gäste betonen, dass sich deren Sprachkenntnisse bereits enorm verbessert hätten und dass beide komplett in die Klasse integriert seien.

Zwar ärgert die Französinnen, dass sie hier im Gegensatz zu ihrer Heimat - zumindest am Wochenende - früher aufstehen müssen, sie ziehen insgesamt aber schon jetzt eine positive Bilanz ihres Aufenthalts. Nicht zuletzt liegt das daran, dass sie in Frankreich eine Ganztagsschule besuchen und demzufolge hier mehr Freizeit haben. Besonders gut gefällt ihnen aber der Unterrichtsstil an der Käthe, weil die französischen Lehrer durchweg viel ernster seien. Befragt nach deutschen Spezialitäten, die sie bereits kennen gelernt haben, fallen spontan die Begriffe „Brötchen" und „Currywurst". Na dann - bon appétit et bonne continuation!