Käthe-Kollwitz-Schule

Begegnung mit Sylvie Deshors

Am 12. November fanden sich um 15:00 Uhr rund siebzig Schüler aus Hannover und Umgebung im Musikraum der Wilhelm-Raabe-Schule ein, um den eineinhalbstündigen Auftritt der aus Lyon stammenden Schriftstellerin Sylvie Deshors zu erleben.

Diese war im Rahmen einer Autorenlesung nach Hannover
 gekommen, um ihr Werk Mon amour kalachnikov vorzustellen. Dieser
 Kriminalroman ist eines von vier Büchern, mit denen sich Französischlernende
 im Rahmen des Prix des lycéens allemands, so auch die beiden AbiBac-Gruppen
 der Käthe-Kollwitz-Schule, derzeit beschäftigen. Insgesamt war die
 Autorenlesung mit Madame Deshors eine gelungene Veranstaltung mit vielen
 aufgeschlossenen und interessierten Schülern und ihren Lehrkräften.

Sylvie Deshors wurde 1957 geboren. Die Autorin, die keine hauptberufliche
 Schriftstellerin ist, betont, dass sie über das Lesen zum Schreiben gekommen
 ist. Sie erklärt, dass ihre stete Neugier einen Großteil ihrer Motivation
ausmacht, sich mit Menschen und aktuellen Entwicklungen unserer Gesellschaft
 auseinanderzusetzen. Die mit viel Sensibilität ausgestatteten Romanfiguren
werden mit der Realität der alltäglichen Welt konfrontiert.

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand der Jugendroman Mon amour
 kalachnikov, ein Krimi, der im heutigen Lyon spielt. Die  Schüler stellten -
natürlich auf Französisch - interessierte und präzise Fragen zum Titel, der
 auf einen gleichnamigen Rocksong anspielt, zu den Personen, die im Roman 
durch zahlreiche Perspektivenwechsel in Erscheinung treten, und zu den
 verschiedenen Themen des Buches - insbesondere zum Schicksal illegaler 
Einwanderer in Frankreich, die zum Teil unter unmenschlichen Bedingungen wie
 moderne Sklaven behandelt werden.
Übrigens hat Madame Deshors mit Anges de Berlin einen Krimi verfasst, dessen 
Handlung in der deutschen Hauptstadt angesiedelt ist. Dieses Buch hat 2007
 beim Festival de Cognac den Jugendbuchpreis für Kriminalgeschichten
gewonnen. Bleibt abzuwarten, ob Mon amour kalachnikov ein ähnliches
 Schicksal widerfährt. Die teilnehmenden Schüler werden darüber in mehreren
 stadt-, landes- und bundesweiten Juryrunden selbst entscheiden.